NON au NON STOP TRIAL en France